Книга издавалась по всей Европе на пяти языках! В связи с тем, что эта книга пережила несколько изданий дополненных и исправленных, она по праву зовется в Европе "БИБЛИЕЙ КАРПЯТНИКА"! Леон Хугендайк- профессионал карпятник высшего класса. Он создал эту книгу из собственных заметок, которые начал писать летом 1978 года -и закончил осенью 2000г. За 22 года он собрал 3 754 страницы своих заметок. Книга содержит 29 литературных статей о карпе и 21 научный отчет!