Это не поэтическая метафора. Действительно, свет, коснувшись нас, отражается, и, ежели на его пути поставлен фоторегистрирующий прибор, на светочувствительной поверхности запечатлевается образ. Иногда прекрасный, но в основном - не очень. Вообще, забавно: человек, к примеру, помер (случается и такое), а фото осталось.