Кажется, совсем недавно его самолет пролетал над горами Афганистана. Теперь же, под крыльями проплывает измученная натовскими войсками Югославия. Лейтенант Горелов убежден ...

Роберт ван Гулик, автор известных детективных историй, на этот раз погружает своего главного героя, средневекового китайского Шерлока Холмса судью Ди, в бессердечный и жестокий мир куртизанок.

Что нужно делать, когда оказался в прошлом, оснащённый только одним знанием, что лошадь твоего двоюродного прапрадедушки звали " Толстая Энни"? Правильно, сохранять спокойствие. Во всяком случае Гвендолин пытается это сделать, когда узнаёт, что не только унаследовала ген путешествий во времени своей семьи, но и избранна, чтобы привести в порядок прошлое...